Inhalt
Yermén ist transsexuell und arbeitet als Wahrsagerin. Nachts streift sie mit einer VHS-Kamera durch ihre heruntergekommene Nachbarschaft in Santiago und filmt streunende Hunde und Nachbarn, von denen sie manche für eine Hexe halten. Yerméns Traum ist eine Geschlechtsumwandlung. Sie versucht ihr Glück in einer Fernsehshow, bei der es eine plastische Operation zu gewinnen gibt. Dort lernt sie eine rätselhafte Migrantin kennen, die ein ganz anderes Ziel vor Augen hat: So auszusehen wie Naomi Campbell. Wie seine Protagonistin ist der Film in der Wahl seiner ästhetischen Mittel „dazwischen“. Er kombiniert Dokumentarisches mit einem minimalistischen fiktionalen Plot, der Yerméns Umwandlung in die Person beschreibt, die sie immer war.
Regie
Trailer
Info
Naomi Campbel
Hybrid
Spanisch
Vitrina | FF2014
Chile
2013
83 min
OF mit engl. UT
Camila José Donoso, Nicolás Videla
Nicolás Videla, Camila José Donoso
Paula Dinamarca, Ingrid Mancilla, Camilo Carmona, Josefina
Rocío Romero, Catalina Donoso
Matías Illanes
Nicolás Videla, Daniela Camino
Carlos Collío
Nicolás Oyarce
Obra Cine
Mimbre Producciones; Cusicanqui Films
Pablo Mazzola, Obra Cine: pablo@obracine.com