Inhalt

DOKUMENTARFILM Der Pryvoz-Markt in Odessa ist einer der ältesten und größten europäischen Märkte. Der Film dokumentiert die Leidenschaft auf beiden Seiten des Ladentischs, die Träume der Verlader, die verborgenen Fantasien der Fischverkäufer. Hier findet jeder etwas für sich. Selbst Menschen, die nach Wundern oder Metamorphose suchen, verlassen diesen Markt nicht mit leeren Händen.

ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ Ринок «Привоз» в Одесі є одним із найстаріших найбільших ринків Європи. Фільм документує пристрасті по обидва боки прилавка, мрії вантажовідправника, приховані фантазії торговця рибою. Тут кожен знайде щось для себе. Навіть люди, які шукають чудес або метаморфоз, не залишають цей ринок з порожніми руками.

Mit freundlicher Unterstützung von SLAVA DROZDOV

Regie

EVA NEYMANN (*1974) studierte an der DFFB und arbeitet als Regisseurin in der Ukraine und in Deutschland. Ihre Filme wurden vielfach ausgezeichnet. ЄВА НЕЙМАН (*1974) навчалася в німецькій академії кіно і телебачення Берліна, працює режисеркою в Україні та в Німеччині. Її фільми отримали безліч нагород.

Info