Inhalt
Tunesien im August 2010, es ist Ramadan, seit Jahrzehnten herrscht das autoritäre Regime von Ben Ali. Die Filmemacherin Nadia El Fani, eine bekannte Religionskritikerin, erlebt ein Land, das zwar unter der Zensur ächzt, aber ein entspanntes Verhältnis zum Islam pflegt. Dann bricht die Revolution los und steckt die arabische Welt an. Wieder mittendrin: Nadia El Fani. Droht nun die Islamisierung Tunesiens, fragt sie sich, oder schreiben ihre Landsleute jetzt tatsächlich revolutionäre Geschichte – und geben sich eine säkulare Verfassung?
Regie
Nadia El Fani (*1960) ist eine französischtunesische Regisseurinund Produzentin, die in ihren Filmen oft zu kontroversenpolitischen Fragen Stellung bezieht. Für Neither Allah, nor Master! wurde sie vonIslamisten extrem angefeindet.
Info
Originaltitel: Laïcité, incha'Allah
Internationaler Titel: Neither Allah, Nor Master!
Gattung: Dokumentarfilm
Sektion: Voilà!
Sprachfassung & Untertitel: Arabisch, Französisch OF
Regie: Nadia El Fani
Produktionsländer: Tunesien, Frankreich
Jahr der Produktion: 2011
Länge: 75 min
Produzent*innen: David Kodsi, Nadia El Fani
Produktionsfirma: K’ien Productions, Z’Yeux Noirs Movies
Kamera: Fatma Chérif, Dominique Delapierre, Nadia El Fani
Schnitt: Jeremy Leroux
Weltvertrieb: Daniela Elstner, Doc & Film International | 13





