A summer in Finland. Juliane spends her first vacation together with August, her great love, for whom she left her longtime partner. A time lapse causes her to suddenly wake up in wintry snowed in Berlin. Was this summer only a dream? Torn between hope and fear Juliane embarks on a trip into the future once more. A magical mysterious film about a love so strong that it needs another chance.