30.09. - 09.10.2021

Machen Wir's auf Finnisch Germany 2008 | 89 min | OV | Colour | FF 2008

rated for 0 + years
Eternal intern Annika (Jasmin Schwiers) is given the opportunity of a paid position at a record company. Prerequisite: she must bring the Finnish band “Ripili” to Germany and prepare them for a band contest. Unwittingly, she books the death metal band “Rypili” (Volker Bruch, Lase Myhr and Daniel Zillmann). First, she must
release them from de-tox at the airport, then they need a serious makeover – especially as co-intern Cora (Sylta Fee Wegmann) has organized a sexy boy band called “Love-U“.
Original title: Machen Wir's auf Finnisch
Film type: Fiction Feature
Original language: German
Language and subtitles: OV
Director: Marco Petry
Screenplay: Axel Staeck
Cast: Jasmin Schwiers, Volker Bruch, Lasse Myhr, Daniel Zillmann
Producer: Astrid Kahmke
Director of Photography: Eckhard Jansen
Music: Yull-Win Mak
Production Design: Maximilian Lange
Editor: Zaz Montana
Sound: 0
Costume design:
Commissioning Editor: Andrea Bohling (ProSieben)
Format: Beta (PAL)
German Distributor: ProSieben
World Sales:
Production: Bavaria Fernsehproduktion GmbH, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig, Germany, Tel: +49 89 6499 0, Fax: +49 89 6492 507, email: info(at),


Filmfest Hamburg gGmbH | Mönckebergstraße 18 | D-20095 Hamburg
Tel. +49 40 399 19 00 0 | Fax. +49 40 399 19 00 10