Alain Gagnol (*1967) wollte eigentlich Comiczeichner werden, bevor er Regisseur und Drehbuchautor wurde.
Er arbeitet mit Jean-Loup Felicioli im Animationsstudio Folimage, wo sie bereits mehrere Filme gemeinsam realisierten wie Die Katze von Paris.
Der elfjährige Leo hat eine besondere Gabe: Er kann seinen Körper verlassen und sich fliegend überall hinbegeben. Als der an Krebs erkrankte Junge ins Krankenhaus muss, freundet er sich dort mit dem verletzten Polizisten Alex an. Gemeinsam versuchen sie, mit Hilfe der wagemutigen Journalistin Mary, einem mysteriösen Bösewicht das Handwerk zu legen, der New York mit einem gefährlichen Computervirus bedroht.